Автори / Гурт мандрівних дяків Вертеп / Прем'єра нового кліпу «Зрада і Перемога» гурту ВЕРТЕП
Складні часи породжують непрості пісні!
«Зрада і перемога» - прем`єра нового музичного відео Гурту Вертеп (2019).
Ця пісня увійде до нового альбому гурту ВЕРТЕП під назвою «ПУП (Поетів українських пісні)», над яким наразі триває робота гурту.
Пісня «Зрада і перемога» народилася з двох творів українських, більше того - двох харківських поетів: Сергія Жадана вірш «Сніг заносить» (українською мовою) та Олександра Кабанова - «Комиссары нюхали кокаин» (російською).
«Ми добре розуміємо, що нас з цією двомовною україно-російською композицією можуть неправильно зрозуміти «тут», і точно не сприйматимуть «там»! В цьому творі межа між зрадою і перемогою настільки тонка, що місцями здається вона й зовсім зникає…»
Тимофій Хом'як, лідер гурту Вертеп
Сьогодні так само близько притиснуті один до одного патріоти України та її безідейні співмешканці! Одні боряться за волю і незалежну державу, а інші ж готові здатися без бою, бо «їхня хата скраю». І ті й інші пливуть в одному човні, але веслами гребуть в різні боки… Тому й триває постійна боротьба Зради й Перемоги в країні.
В пісні відбувається почергове висвітлення настроїв однієї та іншої сторони (відповідно російською та українською мовами).
Свідомо обидві сторони, озвучені однією людиною (Тимофієм Хом’яком, лідером гурту Вертеп), аби оголити проблему – немає «вони» і «ми»! Є «МИ» - українці!
Той, для кого Україна є не просто місцем на мапі, а є вільною й незалежною державою, яка об’єднує щасливих і заможних громадян, розуміє - єдиний шлях - Перемога! Перемога правди над злом, світла над темрявою, розуму над дурістю, знання над недосвідченістю… Це щоденна праця!
Тож, не можна спиняти боротьбу! Це і є головний меседж цього твору.
Між іншим, російською мовою гурт Вертеп, заспівав вперше за 17 років!
«Як для нашого постійного слухача, який звик до життєствердних і позитивних пісень «Вертепу», і пісня і відеокліп вийшли досить жорскими і провокативними, такими, як наше сьогодення! І це не добре і не погано, це наразі так! Тонка межа! Відійти і перечекати в стороні – рівнозначно поразці. Воля України - це боротьба для перемоги вже зараз! Цей бій задля майбутнього наших дітей!»
Ідея, спів, аранжування, режисура, ак.гітара – Тимофій Хомяк.
Звукозапис, аранжування, перкусія, семли, пост-продакшн відео – Данило Прохоров
Ударні, бас-гітара – Антон Костильов
Гітара, семпли – Андрій Попов
Запис, звуки – Влад Лисан
Відео відзнято у м.Дніпро в 2017-2018 роках
Камера – Сергій Боханков.
Концертне відео – Віктор Качанов.
Відео пост-продакшн (світлокорекція та титри) – Денис Капітуров, Роман Белінський.
У відеокліпі використано фрагменти документального фільму «Українська революція» від студії - kvideo.com.ua
ТЕКСТ пісні:
Сніг заносить залізничні перегони, місяць світить всім замерзлим подорожнім,
йдуть на Київ добровольчі батальйони, йдуть під небом – опівнічним і порожнім.
Кожен має свою власну нагороду, кожен має недовіру і сміливість,
будуть різати таку саму голоту, щоби відновити справедливість.
Комиссары нюхали кокаин, отвыкая от солонины,
больше в мире не было украин, потому, что кончились украины.
День мерцал фонариком на корме, отплывая в залив Биская,
я тогда сидел третий год в тюрьме - на поруки бороду отпуская.
Маршуватимуть колони поріділі, під мостами виставлятимуть свою сторожу,
до церков уранці кожної неділі сходитимуться на службу божу.
Буде їм ім’я Христове, наче видих, будуть слухати про муки і тортури,
будуть зігнутих від страху посполитих волочити до комендатури.
Говорят, что завтра придет весна, и, опухнувшая от пьяни -
на майдан подтянется матросня, а за ней – приползут крестьяне.
Затекая в рифму – прольется кровь, и туда ей теперь дорога,
что такое, братец, твоя любовь – это зрада и перемога.
Буде поле зимувати перестигле, під усю цю маячню і колотнечу.
Нам з тобою неабияк пощастило – завойовувати порожнечу,
Треугольный народ соберут в кружок бородай, захарай, ефремов:
желтоватый, гибельный порошок - раздавая из пыльных шлемов.
Комиссары нюхали кокаин, отвыкая от солонины,
больше в мире не было украин, для них кончились украины.
Усі співпадіння випадкові. Музичне відео «Зрада і перемога» не для комерційного використання.
Гурт «Вертеп»: 050 361 62 82, 066 272 26 24 www.facebook.com/VertepGurt
Додав ceny bab 30 травня 2019
Про автора
ВЕРТЕП (Гурт мандрівних Дяків) Заснований 8-го березня 2001 року в м. Дніпро. В репертуарі гурту більше сотні композицій в різноманітних музичних стилях і напрямках.
