Сергій Жадан / Лауреатом премії Конрада став Сергій Жадан
Літературна премія ім. Джозефа Конрада-Коженьовського 2009 року, засновником якої є Польський інститут у Києві, вручена письменникові Сергію Жадану.
Крім Жадана до фіналу потрапили Таня Малярчук і Наталя Сняданко.
Загалом було отримано 35 коректно поданих зголошень, серед яких - імена 23 авторів.
Цьогорічний переможець, окрім премії в 3 тис. євро, матиме також можливість піврічного стажування у Польщі (без необхідності участі у конкурсі) в рамках стипендіальної програми Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща «GAUDE POLONIA», яка призначена для молодих митців і перекладачів польської літератури з країн Центрально-Східної Європи. Стипендіальна програма триватиме у Польщі з 1 лютого до 31 липня 2010 року.
Літературна премія ім. Джозефа Конрада-Коженьовського заснована 2007 року і вручається Польським Інститутом у Києві за послідовність у реалізації творчого шляху, інноваційність форми, ламання стереотипів та універсалізм послання.
2007 року у конкурсі взяли участь 22 українські письменники. Фіналістами премії стали українські письменники Наталка Сняданко, Тарас Прохасько і Сергій Жадан, які пройшли два етапи відбору - відкрите висунення кандидатів широкою читацькою аудиторією і відбір членами міжнародного журі у складі відомих критиків, письменників та журналістів: Юрія Андруховича, Богуміли Бердиховської, Олександра Богуцького, Тамари Гундорової та директора Польського Інституту в Києві - Єжи Онуха.
Лауреатом першої премії (2007 року) став Тарас Прохасько.