Пошук
Пошук
Виданий у 1916 р. «Портрет митця замолоду», перший і найбільш читаний роман Джойса, є одним із шедеврів літератури ХХ століття.
Історія дитинства та юності Стівена Дедалуса, його конфлікт з сім’єю, школою і батьківщиною, який знаходить своє розв’язання в мистецтві, має багато спільного з біографією самого Джойса. Блискучий літературний експеримент, як у використанні мови, так і в структуруванні тексту, роман зробив значний вплив на розвиток модерної прози.
Переклад з англійської Мар’яни Прокопович
М'яка палітурка, 272 с., видання 2005 р.
Лінки · Про нас · Контакти · Реклама на сайті
м. Дніпропетровськ, вул. Червона,11.
Телефон: +38 066 272-26-24, +38 096 044-19-92
цей переклад який здійснила Маряна Прокопович надзвичайно майстерний. як не важко було їй встигати за Джойсовою свідомістю та тим бурхливим потоком, який поглинав мене при читаннї Маряна Прокопович змогла передати нам його внутрішні переживання та потаємний світ Стівена Дедалуса. Велике спасибі вам Маряно Прокопович