Микола Гоголь

«Тарас Бульба» (pocket-book)

16.00 грн.

Щоб замовити товар, вам необхідно увійти в систему або зареєструватися.

Пропонуємо Вам справжнього «Тараса Бульбу», якого ані європейці, ані самі українці майже не знають. Адже наші діти й досі вивчають за шкільною програмою, «виправлену» ще царською цензурою, версію повісті.

Переклад оригіналу «Тараса Бульби» українською здійснив Василь Шкляр - блискучий стиліст, знаний в Україні письменник, автор інтелектуальних бестселерів, лауреат багатьох літературних премій.

Український переклад здійснено за першотвором, який побачив світ 1835 року у збірці Миколи Гоголя «Миргород». Ця перша редакція повісті невідома нашому читацькому загалу.

М'яка палітурка, 104 с., видання 2007 р.