Cьогодні, 10 травня, о 18:30 в Черкаському театрі імені Шевченка покажуть комедію на дві дії Вільям Шекспір у перекладі Юрія Андруховича "ДВАНАДЦЯТА НІЧ, АБО ЩО ЗАХОЧЕТЕ".
Додав nady 10 травня 2013
Цікаво, чи є на нашій планеті людина з повною середньою освітою, котра б не знала, хто такий Гамлет, принц данський? Гугл на запит «Гамлет» видає майже три з половиною мільйони результатів за півсекунди.
Додав nady 29 квітня 2013
Нову виставу за п’єсою Вільяма Шекспіра «Дванадцята ніч або Що захочете» покажуть у Черкасах. Спеціально для черкаського театру письменник Юрій Андрухович переклав п’єсу.
Додав nady 09 квітня 2013
27 березня Черкаський драмтеатр поставить виставу "Дванадцята ніч" за п'єсою Вільяма Шекспіра. Її почали перекладати українською.
— Є переклад Рильського, але він застарілий, — пояснює Сергій Проскурня, художній керівник т
Додав nady 29 вересня 2012