Автори / АртПоле / Сьогодні в Дніпропетровську етнічний сюрреалізм від гурту «Нагуаль»
«Всім вітання. Наш рух відносності та змін не зраджує нас. «НагУаль», творча артіль з вироблення енергії, рухається до України з програмою «До свидания — это, я». Будемо співати й витанцьовувати казкові хіп-хопи і запускати болотні етно-біти таким складом: Юра (Науменко) — голос, контрабас, Артьом (Губанов) — перкусія, Льоня (Павльонок) — голос, гітара, біти, звуки світу, окарина, Бенио (Коуп) — голос, кларнет».
В кожному з нас живе багато культур, і кожен з нас, по суті, переселенець. Ми не сидимо на одному місці, ми знаходимось у русі — або на малих відстанях, або ж на більших. Цей рух, цю мінливість та відносність наших знань і намагається передати в своїй творчості «НагУаль».
Світ «НагYаль» — етно-сюрреалізм, де особисте поєднується з народним, архаїка — з авангардом. Їхня музика — таємничо глибинна і в той же час легковажно клоунська.
Репертуар гурту складається виключно з власних композицій, а пісні — з власної мови, слова якої залишаються без перекладу. Щонайменша спроба відшукати зрозумілий еквівалент, синонім, пояснити, про що, власне, йдеться, — і чари розвіються, щезне сила звука й ритму, припиниться рух поза межі наших розумінь. Так, кажуть, співає серце, співає природа.
Рік заснування «НагYаль» — 2000. З того часу відбулося понад 600 концертів, сольних і збірних, у Бєларусі, Україні, Росії, Польщі, Литві, Франції, Німеччині, Румунії, Молдові, Фінляндії, Угорщині, Швейцарії. За останні роки, зокрема, це міжнародний фестиваль альтернативної музики «Le Festival Invisible» (Брест, Франція), міжнародне свято вогню «Tulijuhla» (Хельсінкі, Фінляндія), міжнародний фестиваль «АртПоле. Звуки/дії в просторі» (Воробіївка, Україна).
Додав Art-Vertep 04 березня 2010
Про автора
Агенція "АртПоле" — фестивалі, концерти, виставки, вистави, читання та ін., мистецькі акції, які ми вигадуємо, розробляємо і організовуємо. Ми доволі суб'єктивні — працюємо лише з тими авторами, творчість яких вражає і надихає нас.
