Автори / Книжковий ярмарок Буквиця / Репорт Симона Чорного о первом дне «Буквицы»

Первый день международной выставки БУКВИЦА. Дворец спорта МЕТЕОР принарядился — на флагштоках флаги десятка стран: Россия, Болгария, Беларусь, Польша, почему-то Штаты, Германия, а остальных я не знаю. Выглядит внушительно — что твоя Олимпиада-80. Правда, толпы перед входом нет, и двери никто не штурмует. Но внутри выставки люди, конечно есть. Ходят между стендами, разглядывают цветные картинки.

Итак, выставка: три-четыре десятка стендов, порой очень экзотичных — так, среди книжек вдруг стенд с кубками и медалями СК Метеор и девочками в желто-синем тренировочном. Или стенд с классической музыкой. Или стенд с открытками.

Теперь номинации:

• Организаторы: Экспоцентр МЕТЕОР и мистецька агенція АРТ-ВЕРТЕП.
• Самый большой стенд — Книжный клуб «Белокнижник»
• Самые цветные обложки — Книжный клуб «Белокнижник».(больше всего, конечно, бросаются в глаза замечательные цветные картинки на обложках детских книжек издательства щас напишу название, это непросто А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. Вроде правильно.)
• Самая большой и непрерывный движ публики — Книжный клуб «Белокнижник». И, как следствие -
• Самые заморенные участники выставки — Книжный клуб «Белокнижник».
• Большинство остальных участников откровенно скучают.

Гвоздь первого дня — пресс-конференция с издательством ЗЕЛЕНИЙ ПЕС, братами Капрановыми.

Итак. Браты Капрановы — Дмитро и Виталий. Представь, себе, читатель, заматеревшего Донкихота, одетого в красну рубаху, черный френч и синие джинсы. Теперь сними с него копию и посади копию рядом. Вот это и будут браты Капрановы. Почему назвали ЗЕЛЕНИЙ ПЕС? Один из братов (отличить невозможно, ибо они как две капли) зачитал стишок, в котором говорилось, как один немец снимал барышню — спросил, есть ли у нее зелёный пёс. Та такой креативности подивилась изрядно и снялась на ура. Потом выяснилось, что у немца зелёного пса нет тоже. Такой вот психоделический стишок. Далее брат Капранов пояснил: зелёный пёс немца — то, чего нет в природе, но прикалывает барышень. ЗЕЛЕНИЙ ПЕС Капрановых — то, чего нет в Украине, но прикалывает публику. Конкретно — украинская книга, интересная, современная, не вызывающая в мозгу жуткие загробные миражи школьных уроков укрлит — украинская фантастика, украинский женский роман, украинские детские книжки, например «Енциклопедія прозивань» — справочник по обзываниям и дразнилкам. Сам хочу купить, чтобы полемизировать с руководством. Налаживать конструктивный диалог.

Для того, чтобы создать эту энциклопедию, браты не обломались провести конкурс дразнилок. В книгу вошли лучшие. И без матюков.

Продукцию ЗЕЛЕНОГО ПСА браты позиционируют так: «Литература для тех, кто научился читать».

ЗЕЛЕНИЙ ПЕС издает несколько серий.

Серия Первая. «Книжки для тех, кто не любит читать». В серии выходят книжки типа «Петрик и черная рука» — сборник страшилок — «В чёрном-чёрном городе, в черной-черной квартире из черной-черной стены торчала черная-черная рука». Первая фокус-группа книги — дети и жены братов. Дети в восторге, соседские дети детей братов в восторге, одноклассники детей братов в восторге, жены братов в ярости.

Серия Вторая. Для тех, кто за партой. ЗЕЛЕНИЙ ПЕС возвращает обществу книги для чтения под партой. Приключения, исторические романы, фантастика. Чтобы читающего под партой не запалила училка, книги оснащены обложками от школьных учебников.

Серия Третья. «Алфизика.» — серия украинской фантастики. У книг зачем-то обрезан верхний левый уголок. Браты поясняют так: для сбережения межконфессионального мира в Украине. Книги обрезанные и кошерные. Так что читать их может не только православное нацбольшинство, но и иудеи и даже мусульмане.

Серия Четвертая — переводная фантастика, которая не издавалась на русском языке. Миссия серии — отвоевать у сознания стереотип, что книжка на мове — это вторично, старьё и отстой.

Серия Пятая, для женщин. «Мелодии Сердца». Дамские романы и романтические истории. В них не стреляют, не убивают и не бьют в морду. В них действуют иные факторы, сказал брат Капранов.

Серия Шестая — «Золотой бабай». Ты боялся в детстве бабая, читатель? Я боялся. И до сих пор боюсь.

«Золотой Бабай» — серия для мужчин. В книгах серии стреляют, убивают и бьют в морду. Флагман-адмирал серии — Алексей Волков, у него статус Любимого Автора ЗЕЛЕНОГО ПСА. Специализация — «достаточно жесткий остросюжетный психологический роман», большая форма. Живет в ПГТ Козова, работает хирургом в больничке. Про себя сказал коротко, но ёмко: «Я не писатель, я доктор. Писать — это делать усилия по созданию литературных произведений. Это не то. Мне просто удалось найти принципиально новый действенный способ снятия стресса. — написание книг. В моих книгах суперменами и не пахнет, мои герои вытянуты наугад из толпы секунду назад.»

Статус Второго Любимого Автора Братов Капрановых -сами Браты Капрановы. Они написали и издали несколько свих книг в своём же издательстве. Как по мне, это очень удобно. При этом еще и выгодно — даже не взяли сами у себя авторского гонорара.

Предпоследняя книжка называется задорно : «Кобзар 2000». Как какой-нибудь почтовый ящик на mail.ru. Состоит из двух частей — мужского романа (триллер) и женского романа (про любов само собой). Про женский роман как явление браты говорят так:

«Если женщины не читают женский роман, то их будут читать мужчины, потому что их издают. А если мужчины начнут читать женские романы — это уже катастрофа.»

Последняя книжка — «Приворотне зілля». Мистический детектив про то, как СБУ вербовало на работу ворожеек и целительниц. Ну этих, что в мразотных газетенках -"Потомственная ворожея и целительница Чепурелла снимет…" и т.д.) Подзаголовок книги — «Синтез украинской ведьмы»

Кроме книг ЗЕЛЕНИЙ ПЕС издает литературную периодику — украинскую Роман-Газету раз в квартал и газету «Друг Читателя» — анонсы новинок, интервью с писателями, история книг. Миссия: «Создавая современную украинскую литературу, создавать и окололитературную среду»

На сегодня на счету ЗЕЛЕНОГО ПСА более пятидесяти изданных книг. Издатели говорят, что были вынуждены изобретать принципиально новый стандарт редактуры, когда издательство не переписывает книгу по новой за автора и не уничтожает зерно, заложенное автором.

Симон Чорный

Фото Ігоря Петровського спеціально для МА «Арт-Вертеп»

Додав Art-Vertep сьогодні о 00:00