Автори / Культурологічний часопис Ї / Капітула Незалежного культурологічного часопису «Ї»
27 травня 2006 року
Про надання львівській ґварі (львіській говірці) статусу регіональної мови на території Незалежного культурологічного часопису "Ї"
За даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року 91 % членів редакційної колегії Незалежного культурологічного часопису "Ї" вважають рідною львівську ґвару і вільно нею володіють, з них 58 % є львів’янами за національністю і вважають львівську ґвару рідною, 30 % представники інших національностей, але вказали у якості рідної львівську ґвару, 3 % — окрім рідної мови вільно володіє львівською ґварою.
Підтримуючи позицію членів редакційної колегії, а також мешканців будинку № 8 по вул. Грушевського,
* з метою задоволення
* беручи до уваги специфічні умови й історичні традиції Журналу "Ї", зокрема багаторічну традицію використання філологічної спадщини класиків львівської ґвари Казимира Вайди і Герика Фоґельфенґера (Щепка і Тонька), а також їх послідовників письменника Юрія Винничука, Богдана Волошина, Юзя Обсерватора, Августина Марциняк та ін.,
* визнаючи львівську ґвару як засіб виразу культурної спадщини й спілкування більшості населення вул. Грушевського
* на підставі ст. 10 Конституції України, виходячи з основних положень Європейської Хартії регіональних мов або мов меншин (пп. а, b ст. 1) і п. 2 Закону України «Про ратифікацію Європейської Хартії регіональних мов або мов меншин» від 15.05.2003
*
Капітула Незалежного культурологічного часопису "Ї"
ВИРІШИЛА:
- Вважати, що львівська ґвара у Львові, на вул. Грушевського
8/3-а, 2-й поверх, редакція Незалежного культурологічного часопису "Ї" у визначенні Європейської Хартії регіональних мов або мов меншин є регіональною мовою. - Встановити, щоНезалежний культурологічний журнал "Ї", його редакційна колегія у своїй роботі та в офіційних документах, повідомленнях, оголошеннях використовують поряд з українською (державною) і львівську ґвару — мови роботи, діловодства й документації.
- Доручити членам Капітули провести аналіз умов вживання львіської ґвари на територіївул. Грушевського,
8/3-а, 2-й поверх. На підставі вивченої мовної ситуації розробити програму розвитку львівської ґвари на вул. Грушевського 8 й винести її на розглядЖЕК-5. - Запропонувати органам державної виконавчої влади та органам місцевого самоврядування забезпечити право членам Редакційної колегії Журналу "Ї" звертатися до
будь-яких державних, партійних, судових, громадських органів, підприємств, установ і організацій як на державній мові, так і на львівській ґварі. - Запропонувати Верховній Раді України вжити заходів щодо забезпечення виконання Європейської Хартії регіональних мов або мов меншин у частині забезпечення прав функціонування львівської гвари у Львові, на вул. Грушевського
8/3-а, 2-й поверх. - Опублікувати дане рішення на сайті Незалежного культурологічного часопису "Ї"
www.ji-magazine.lviv.ua - Контроль за виконанням цього рішення покласти на Капітулу Незалежного культурологічного часопису "Ї"
- Запропонувати ТЗов «Пекін» (ресторан китайської кухні), вул. Грушевського 8/1,
1-й поверх, прийняти аналогічне рішення щодо китайської мови як регіональної на території кухні ТЗоВ «Пекін» - Звернутися до партнерських організацій Незалежного культурологічного часопису "Ї" з проханням підтримати своїми підписами дане рішення Капітули.
- Дане Рішення доповнити наступними додатками:
- Віршований зачин регіональної
"Ї"-бетки - Короткий словник львівської ґвари
Редакція Незалежного культурологічного часопису Ї
Додав Art-Vertep 24 липня 2006