Львів / IV Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA»
21-24 ЛИСТОПАДА
локації міста Львова
Найактуальніші взірці сучасної європейської драматургії можна буде побачити у Львові. IV Фестиваль «Драма.UA» привезе останні постановки прогресивних театрів з Німеччини, Польщі, Росії, Чехії та Словаччини.
З 21 по 24 листопадана чотирьох театральних майданчиках Львова свої вистави презентуватимуть сім театральних колективів, які стоять в авангарді театрального процесу Центральної та Східної Європи: Futur3 (Кельн), AdSpektatores(Вроцлав), Драматичний театр імені Єжи Шанявського (Вальбжих), Feste(Брно), Studio12, (Братислава), Центр сучасної драматургії (Єкатеринбург).
Глядачі зможуть оцінити одну з найгучніших польських вистав останніх років «Про добро» від культового режисерсько-драматургічного тандему Моніки Стженпки та Павла Димірського, а також відчути себе у гарячій точці завдяки блискучій німецькій постановці «Ніч в Афганістані». Досягнення української сцени представлятиме Новий драматичний театр на Печерську (Київ) з виставою «Корабель не прийде», яка здобула дві нагороди на конкурсі «Київська Пектораль 2013»: за найкращу камерну виставу року та найкращу сценографію.
Сучасна театральна мова і амбітні театральні проекти, представлені на «Драмі.UA», пропонують сміливі інтерпретації різних аспектів нашого життя – соціуму і сім’ї, воєн і капіталізму, сучасного мистецтва і жіночої інтимності, світу дитинства і політичних утопій.
Фестиваль також продовжує традицію попередніх років – відслідковує тенденції у сучасній драмі і презентує найцікавіші п’єси у форматі сценічних читань. Нашим особливим фокусом є українська драматургія. Цього року вона буде репрезентована цілком новими текстами, які постали у процесі спільної роботи драматургів, режисерів та акторів у рамках спеціальних резиденційних програм.
Поза сценічною частиною відбудеться велика освітня программа:майстер-класи для режисерів, драматургів, завлітів, театральних кураторів, менеджерів, перформерів, акторів та критиків, драматургічні майстерні й театральні студії для дітей та підлітків, а також лекції, дискусії, круглі столи та зустрічі.
«Драма.UA–2013» – це спроба через театр подивитися на сьогодення; відгадати, а часом болюче доторкнутися до наших страхів і фобій, нашої пам’яті про минуле, рішучих, роздратованих чи несміливих спроб творити сучасність й утопічних мрій про майбутнє.
Фестиваль «Драма.UA» організовує Мистецька майстерня «Драбина» за підтримки програми і³ Фонду Ріната Ахметова «Розвиток України», Goethe-Institut, Східноєвропейської платформи перформативних мистецтв (EEPAP), Польського інституту в Києві, Британської Ради в Україні та Львівської міської ради.
ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ
|
21 листопада, четвер |
22 листопада, п’ятниця |
23 листопада, субота |
24 листопада, неділя |
|
Майстер-класи
|
|||
|
10.00–12.30
Майстер-класи для менеджерів і кураторівУве Ґьосселя (Берлін)
Факультет культури і мистецтв ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Валова, 18 |
10.00–14.00
Майстер-класи для менеджерів і кураторівУве Ґьосселя (Берлін)
Факультет культури і мистецтв ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Валова, 18 |
10.00–14.00
Майстер-класи для менеджерів і кураторівУве Ґьосселя (Берлін)
Факультет культури і мистецтв ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Валова, 18 |
|
|
10.00–16.00
Майстер-класи для режисерсько-драматургічних тандемів Іги Ґаньчарчик (Краків) і Лукаша Їрічки (Прага)
Медіатека, вул. Мулярська, 2а |
10.00–16.00
Майстер-класи для режисерсько-драматургічних тандемівтандемів Іги Ґаньчарчик(Краків) іЛукашаЇрічки(Прага)
Медіатека, вул. Мулярська, 2а |
10.00–16.00
Майстер-класи для режисерсько-драматургічних тандемівтандемів Іги Ґаньчарчик(Краків) іЛукашаЇрічки(Прага)
Медіатека, вул. Мулярська, 2а |
10.00–14.00
Майстер-класи для режисерсько-драматургічних тандемівтандемів Іги Ґаньчарчик(Краків) іЛукашаЇрічки(Прага)
Медіатека, вул. Мулярська, 2а
15.00
Покази учасників майстер-класівІгиҐаньчарчиктаЛукашаЇрічки
Палац мистецтв, вул. Коперника, 17 |
|
10.00–16.00 Майстер-класи для режисерівЯна-віллема ван ден Боша (Лондон)
Наукова бібліотека, просп. Шевченка, 13 |
10.00–16.00 Майстер-класи для режисерівЯна-віллема ван ден Боша (Лондон)
Наукова бібліотека, просп. Шевченка, 13 |
10.00–16.00 Майстер-класи для режисерівЯна-віллема ван ден Боша (Лондон)
Наукова бібліотека, просп. Шевченка, 13 |
10.00–16.00 Майстер-класи для режисерівЯна-віллема ван ден Боша (Лондон)
Наукова бібліотека, просп. Шевченка, 13 |
|
Мала драма
|
|||
|
|
|
|
12.00
Виступи дитячого театру-студії, реж. Олег Онещак
12.30 Читанна п’єс учасників майстер-класів «Перша драма», реж. Антон Романов + обговорення
14.30 Презентація 1-го номеру дитячого театрального журналу «Шалені Козюльки»
Палац мистецтв, вул. Коперника, 17 |
|
Зустрічі, лекції, дискусії
|
|||
|
|
|
10.30–11.30
Презентація журналу «Український театр»
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6 |
|
|
13.00–14.30
Відкрита зустріч з директором Міжнародного форумуБерлінських театральних зустрічей Уве Ґьосселем (Берлін)
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6 |
12.30–14.00
Майстерня критиків: тандем-дискусія «Театр і критика в Україні та Росії». Учасники: Олег Вергеліс, «Дзеркало тижня», Київ – Павел Руднєв, критик, Москва. Модератор – Ірина Чужинова, Київ
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6 |
11.30–13.30
Майстерня критиків: тандем-дискусія «Театр і критика в Польщі та Чехії». Учасники: Вітольд Мрозек, «Газета Виборча», Варшава – Мартіна Черна, Театральний Інститут, Прага. Модератор – Надія Соколенко, Київ
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6 |
11.00–12.30
Майстерня критиків: тандем-дискусія «Театр і критика у Румунії та Угорщині». Учасники: Юлія Поповічі, «Культурний Обсерватор», Бухарест – Ясаї Томаш, «Ревізор», Будапешт. Модератор – Віктор Собіянський, Київ.
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6 |
|
|
|
|
13.00–14.30
Круглий стіл«Театральна критика як інструмент соціальних змін або як театральний критик може змінити світ на краще». Модератор – Майя Гарбузюк.
Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6 |
|
Читання п’єс
|
|||
|
|
|
14.00
Читання п’єси «Баба Пріся» Павла Ар’є, реж. Павло Ар’є + обговорення за участі автора
Мала сцена, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
15.00
Читання п’єси М., написаної у рамках драматургічної резиденції «Драма.UA-2013», реж. Антон Романов + обговорення за участі автора
Духовний театр «Воскресіння», пл. ген. Григоренка, 5 |
|
15.30
Читання п’єси «Брахланд» Дмитра Гавриша, реж. Павло Ар’є + обговорення за участі автора
Мала сцена, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
14.30
Читання п’єси «Веселкова трибуна» Павла Демірського, реж. Павел Юров + обговорення
Мала сцена, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
16.00
Читання п’єcи «Це лице» Поллі Стенхем, реж. Павел Юров + обговорення
Мала сцена, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
17.00
Читання п’єси-переможця IV Конкурсу п’єс «Драма.UA-2013», реж. Павло Ар’є + обговорення за участі автора
Духовний театр «Воскресіння», пл. ген. Григоренка, 5 |
|
|
|
|
19.00
Читання п’єси «Басейн без води» Марка Равенгілла, реж. Павел Юров
Духовний театр «Воскресіння», пл. ген. Григоренка, 5 |
|
Вистави
|
|||
|
19.30
Вистава «Корабель не прийде»за Ніс-Момме Штокманном, реж. Олександр Крижанівський (копродукція Нового драматичного театру на Печерську та Гете-Інституту, Київ)
Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
17.00
Вистава «Mоллі Б.»за Джеймсом Джойсом, реж. Марта Ойжинська (театр AdSpektatores, Вроцлав)
Львівський академічний театр імені Леся Курбаса, вул. Курбаса, 3 |
18.30
Вистава «Гавел пише Гусакові»за Вацлавом Гавелом, реж. Їжі Гонзірек (театр Feste, Брно, Чехія)
Львівський академічний театр імені Леся Курбаса, вул. Курбаса, 3 |
|
|
21.00
Вистава «Ніч в Афганістані», реж. Андре Ерлен (театр Futur3, Кельн, Німеччина)
Палац мистецтв, вул. Коперника, 17 |
19.30
Вистава «Про добро»за Павлом Демірським, реж. Моніка Стженпка (Драматичний театр імені Єжи Шанявського у Вальбжиху, Польща) Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
20.30
Вистава «5boys.sk» за Сімоною Сіменіч, реж. Адріана Тотікова (театр Studio12, Театральний Інститут, Братислава, Словаччина)
Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11 |
20.30
Вистава «Казус Послера», реж. Єлена Лукманова (Центр сучасної драматургії, Єкатеринбург, Росія)
Духовний театр «Воскресіння», пл. ген. Григоренка, 5 |
|
21.30
Неофіційне відкриття фестивалю
LUF’T
вул. Коперника, 17 |
21.30
Драмгурток (фестивальний клуб)
LUF’T
вул. Коперника, 17 |
21.30
Драмгурток (фестивальний клуб)
LUF’T
вул. Коперника, 17 |
21.30
Закриття фестивалю
LUF’T
вул. Коперника, 17 |
Про авторів
Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA»
Додав nady 06 листопада 2013
