Авторка належить до найориґінальніших українських письменників XX ст., її творчість десятиліттями була заборонена в совєтській Україні через християнську і національну зорієн-тованість. До книжки увійшли твори на автобіорафічну і євангельську тематику: повість „Без коріння" — про юнацьке сприйняття Києва напередодні Першої світової війни, збірка оповідань „Во дні они", в яких поетично зображено духовну ситуацію в Юдеї часів Христа, роман „Quid est Veritas?" („Що є істина?"), в якому подано художню версію теми сприйняття європейськими народами євангельського слова; новели, оповідання, спогади. У стильовому плані — це цікавий варіянт літератури „консервативного модернізму", неоромантичне ствердження сили духу і туга за надзвичайним, в ідейному ~ це українська концепція „католицького відродження", віра в потребу вічного релігійного і морального піднесення. Більшість творів перевидаються в Україні вперше.
Книжка адресована всім шанувальникам українського красного письменства.
ЗМІСТ
Ігор Набитович. Художній всесвіт на палімпсестах минулого. (Літературні обрії Наталени Королевої)
Автобіографія
Без коріння. Життєпис сучасниці
Во дні они. Оповідання з євангельськими мотивами
Quid est Veritas? (Що є істина?)
Новели. Оповідання
Спогади
Пояснення слів
Коментарі
Олег Баган. Неоромантизм. Неокатолицизм. Неоконсерватизм.
(Творчість Наталени Королевої в ідейно-естетичному контексті доби)
М'яка обкладинка, 672 с., видання 2007 р.
.