Перед нами – «Ніч еротичної поезії», більше ста сторінок поетичних інтимних сповідей. Ця книга мусить викликати боязнь підгледіти, підслухати й дізнатися те, що було колись чужою таємницею. Але більш потужно вона діє по-іншому: шукаєш збігів, упізнавання миттєвостей і відчуттів. Магічна сила поезії – перетворювати конкретне на загальне – в еротичної поезії посилюється: може, комусь вона придасться і як потужний афродизіак?
«Ніч еротичної поезії» містить більше жіночих звірянь, ніж чоловічих. Вірші всього лише трьох поетів: Юрія Винничука, Дмитра Лазуткіна, Михайла Карпового – оповідають про чоловіче сприйняття еротики як римованого тексту. Решта авторів збірки – поетки. Цікаво, що жіноче й чоловіче сприйняття еротичних моментів відрізняється не лише на чуттєвому рівні, а й на поетичному. Чоловіки не побоюються іронізувати, а то й з відвертим цинізмом знущатися з тем
На осібному місці у збірці – поезія Мар’яни Савки, шедевр витонченого поєднання еротичних переживань та алюзій:
нами… ».
Крім власної уяви, у пошукові ключів до розшифрування образів еротичної поезії допоможуть ілюстрації Тетяни Шевченко, що зображують українську Кама-Сутру й тим самим унаочнюють підглядання за еротичними зізнаннями.
Ніч еротичної поезії. – К. : Зелений пес, 2011. – 124 с.