Увійти · Зареєструватися

Умови замовлення

111 112

Крамниця / CD & DVD / Дитяча / Збірка

Улюблені вірші

Улюблені вірші
30.00 грн.

Музична версія книги «Улюблені вірші» — кращої книги 1995 року

Щоб замовити товар, вам необхідно увійти в систему або зареєструватися.



  1. Вступ. Уранці біля хати (Леонід Куліш-Зіньків)
  2. Зайчик в тернині. (Марійка Підгірянка) Іде півник (з народного)
  3. Пелікан (Робер Деснос, переклад з французької Д. Павличка)
  4. Карлсон (Астрід Ліндгрен, переспів зі шведської Ольги Сенюк)
  5. Ведмежатко. (Олег Головко) Хто вона? (За Л. Глібовим)
  6. Бабусин песик (Переспів з англійської Наталі Забілої)
  7. Ялинка (Олександр Олесь)
  8. Бадяка-Маняка (Ніла Стефурак)
  9. Падав сніг (Платон Воронько)
  10. Іде кіт через лід. (Микола Вінграновський) Рідна мова (Сидір Воробкевич)
  11. А я у гай ходила (Павло Тичина)
  12. Гойдалка (Віть Вітько)
  13. Почапали каченята (Микола Вінграновський)
  14. Ко-ко-ко (Юрій Черних, переспів з російської І. Малковича)
  15. Два півники (з народного)
  16. Черешеньки (Леся Українка)
  17. Отакий роззява (І. Малкович за С. Маршаком, переспів з російської)
  18. Про пана Тралялинського (Юліан Тувім, переклад з польської І. Малкович)
  19. Греки й чебуреки (Станіслав Шаповалів)
  20. Скоромовка (Богдан Стельмах)
  21. Ївга (Володимир Лучук)
  22. Пісенька про груші (Лідія Повх)
  23. Лелека (Микола Вінграновський)
  24. Котик (Марійка Підгірянка)
  25. Веселі жабки (І. Малкович за Наталею Забілою)
  26. Неділя (Рене де Обалдіа, переклад з французької О. Мокровольського)
  27. Гімпелхен і Пімпелхен (Переклад з німецької І. Малковича)
  28. Іде, іде дід, дід (з народного)
  29. Їде вояк морквяний (І. Малкович за Оленою Пчілкою)
  30. Робін-Бобін (Переспів з англійської І. Малковича)
  31. Паротяг (Юліан Тувім, переклад з польської І. Малковича)
  32. До Парижа (Макс Жакоб, переклад з французької О. Жупанського)
  33. Вірш-рак (Володимир Лучук)
  34. Вовки (Степан Руданський)
  35. Пригода (Володимир Коломиєць)
  36. Жабка (Лідія Повх)
  37. З лісу зайчики (Леонід Полтава)
  38. Ходить гарбуз по городу (Володимир Александрів)
  39. Хатка, яку збудував собі Джек (Переспів з англійської І. Малковича та Ю. Андруховича)
  40. Прощання. Пісенька від «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ»

Вірші читають:

  • Богдан Бенюк (Тато) — (2, 7,17,18, 25, 39)
  • Леся Бонковська (Мама) — (2, 12, 15, 16, 23, 36)
  • Тарасик Малкович (Дитятко) — (1, 8, 9, 10, 11, 13, 20, 24, 26, 33)
  • Іван Малкович (Вуйко Йван) — (35)
  • Василь Мазур (Дідусь) — (3, 5, 14, 19, 21, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 37, 38)
  • Наталя Наум (Бабця) — (6, 10, 27)
  • Штефко Оробець (Співак) — (4, 22)

Про автора

Збірка

Коментувати

Книжки (77) CD & DVD (174) Відео (9) Мультимедіа (3) MP-3 (18) Аудіокниги (9)

 
 
 

Гостиница Днепропетровск |  Светильники Днепропетровск |  Рекламное агентство |  Сауны Днепропетровска