Фотоальбом "Сльоза і кмінь" - це вражаюча мандрівка старими, забутими, поруйнованими цвинтарями галицьких сіл і містечок. Окремі цвинтарі, як-от у Старому Місті на Тернопільщіні чи Демні на Львівщині, - цільні ансамблі, музеї просто неба, такі собі "сади нетанучих скульптур".
Високомистецькі твори народних каменетесів Галичини - неначе відлуння творінь Давнього Єгипту чи Шумерії, Античності чи ренесансу - засвідчують глибокий зв'язок української культури зі світовою. У камені створено неповторні образи Богородиці й Ісуса Христа, апостолів Петра і Павла, святих Варвари, Катерини, Параскеви, Василія, Миколая, Стефана, Костянтина, Івана, Анатолія, Дмитрія, Йосифа, Йоакима, Онуфрія, ангелів та архангелів.
Зміст:
Книжка Андрія Кіся «Сльоза і камінь. Проходи старими цвинтарями Галичини» (літературна агенція «Піраміда», серія Василя Ґабора «Приватна колекція», Львів, 2012 р.) - перше в Україні альбомне видання присвячене народній меморіальній скульптурі.
Це вражаюча мандрівка старими цвинтарями галицьких сіл і містечок, де збереглися цілі «ансамблі» надгробних кам’яних пам’ятників, які створили майстри наприкінці XIX – впродовж ХХ століть. Надгробна скульптура Галичини – унікальне явище в українській культурі. Ці твори нагадують артефакти Єгипетської, Античної, Ренесансної та інших великих світових культур. Також їх можна порівнювати з творами авангардної скульптури ХХ століття, зокрема – Генрі Мура, Ернста Барлаха, Олександра Архипенка…
Цю тему досліджували, зокрема, майстер фотографії Юліан Дорош у першій половині ХХ століття, а також науковці Микола Моздир та Лідія Хом’як. Видання охоплює близько двадцяти некрополів Тернопільської, Львівської та Івано-Франківської областей. Найповніше представлений цвинтар у Старому Місті поблизу Підгайців на Тернопільщині, де більшість надгробків створили майстри-каменотеси з родини Папіжів. Останній майстер з роду каменетесів Ілько Папіж, якому 93 роки нині живе у Старому Місті.
Також у альбомі є надгробки з цвинтарів у Демні, Бережанах, Рогатині, Чесниках, Нараєві, Слобідці, Щирці, Поморянах, Лапшині, Жукові…
Альбом складається з розділів: «Образ Богородиці», «Образ Христа», «Розп’яття», «Ангели й архангели», «Святі», «Хрести&ra Метою книжки є – звернення уваги на збереження і реставрацію унікальних пам’яток культури, оскільки багато з поміщених у виданні зразків народної меморіальної скульптури були знищені вандалами, або перестали існувати внаслідок дії природніх факторів.
Також автор хоче звернути увагу сучасних митців, скульпторів на гармонію цих творів монументального мистецтва, оскільки у просторі українських міст здебільшого постають антимистецькі пам’ятники. Автор за допомогою фотоапарату досліджує пластику народних скульптур, акцентуючи на найцікавіших фраґментах і ракурсах, створючи «кінематографічну» структуру книжки, яка разом з монохромними фотографіями надає альбому мистецької вартості.
Книжка «Сльоза і камінь» на XIX-у «Форумі видавців у Львові» (2012) увійшла до переліку кращих книжок «Форуму».
Художник
Хто б оце зробив такий альбом про харківську цвинтарну скульптуру.