Крамниця / Книжки / Акутаґава Рюноске

«Павутинка»

Зберегти

Класик японської літератури Акутаґава Рюноскезалишив яскравий слід у світовій культурі і помітно вплинув на розвиток новелістики. У Японії щорічно присуджується премія ім. Акутаґави за найкращий літературний дебют та видаються твори, удостоєні цієї престижної відзнаки. В Україні з особливою художньою довершеністю перекладав і перекладає твор видатного японського майстра Іван Дзюб. У наше видання ввійшли як давніші, так і нові переклади Івана Дзюба, які друкуються вперше, і ця книга є своєрідним виявом глибокої шани як до японського митця, так і до багатолітньої праці українського інтерпретатора.

Зміст:

1. Расьомон
2. Ніс
3. Хусточка
4. Жаби
5. Павутинка
6. Муки пекельні
7. Новочасне вбивство
8. Мндарини
9. Свято хризантем
10. Нанкінський Христос
11. У чагарнику
12. Генерал
13. Усмішка богів
14. Три скарби
15. Вагонетка
16. Сад
17. Панна Ронокумія
18. Уклін
19. Грудка землі
20. Дивовижний острів
21. Любовний роман (або «Кохання — понад усе»)
22. У країні водяників
23. Життя ідіота

Переклад  — Іван Дзюб

Тверда палітурка, 232 с., видання 2006 р.

Про автора

Акутаґава Рюноске