Кухарчук Бублик пакує свою дорожню скриньку. Ще б пак, на нього чекає подорож, яка випадає раз на десятки років, — подорож на турнір із кулінарного мистецтва до Архіпелагу Какао! А ще на нього чекають нові знайомі — пацюки Сільничка і Скупар, набряклий язик, погоня Золотих Сережок, викрадені перли, зниклий Головний Кухар, полон…
Втім, карколомні халепи вимагають карколомних рішень. Як виборсатися з отого всього — вирішувати Бубликові, тітоньці Гірошимі та решті акватиканської команди.
Переклад Івана Андрусяка
Тверда палітурка, 290 с., 2011 р.
.