Авторка цієї книги — першодослідниця написів на українських середньовічних іконах, які є однією з найвагоміших часток нашої мистецької спадщини. На підставі багаторічного палеографічного й лінгвістичного дослідження науковець пропонує новаторські твердження й доходить висновків, які мають першорядне значення для локалізації й часового атрибутування ікон, визначення походження й освіти іконописців. У роботі використано дані лінгвістичного картографування, вдосконалені засоби обробки світлин, досягнуто унікальних результатів досліджень de visu.
В додатку “Альбом ілюстрацій” є багато першопублікацій дипінті XIV—XVIII століть. Для дослідників-мовознавців, істориків, історіографів, мистецтвознавців, музеологів та широкого кола читачів.
Тверда палітурка, 400 с., іл., 2011 р.
.