Навчальний посібник для позакласного читання містить відомі українські народні казки ("Рукавичка", "Лисиця та Рак", "Котик та Півник", "Пан Коцький", "Язиката Хвеська", "Дідова дочка і бабина дочка" та ін.) англійською мовою. Система лексичних, граматичних та комунікативних вправ сприяє розвиткові у школярів мовленнєвих та мисленнєвих навичок. Для учнів початкових та середніх класів загальноосвітніх шкіл, учителів англійської мови, студентів та усіх, хто полюбляє читати англійською мовою.
Зміст
Tale 1. A mitten
Tale 2. Riaba, the hen
Tale 3. A fox as a judge
Tale 4. A fox and a crayfish
Tale 5. A cat and a cock
Tale 6. A crane and a fox
Tale 7. A lime tree and a greedy old woman
Tale 8. Sir cat-o-puss
Tale 9. Sirko
Tale 10. A long-tongued Khveska
Tale 11. A wise maid
Tale 12. Telesyk
Tale 13. An old man’s daughter and an old woman’s daughter
Tale 14. Cossak Mamaryha
М'яка палітурка, 128 с., 2008 р.
зміст додано)) Цікаво почитати українські казки англійською, порівнюючи їх з оригіналом. "a greedy old woman" зовсім звучить не так як "стара зажерлива баба"
подайте зміст!