Елегії грецького поета Теогніда (VI ст. до Р.Х.) - це емоційна реакція аристократа-вигнанця на перемогу нового класу - незнатних, але грошових людей. Глибокий песимізм межує тут зі світлом і жагою життя; ностальгійна тональність - із карбованою афористичністю. У зіставлені з Гомеровими поемами, "Біблією античної давнини", збірник Теогніда справді можна вважати її "катехизисом".
З давньогрецької переклав Андрій Содомора
Життя і творчість поета-аристократа родом із Мегар Феогніда нерозривно пов'язані з гострою політичною боротьбою, що розгорнулася між аристократами і народною партією.