Рубаї — чотирирядкова форма вірша, започаткована ІХ ст. в літературі персів, поширена в ліричній поезії Близьклшл й Середнього Сходу. Найвидатнішим майстром цього вірша вважається Омар Хайям (приблизні дати життя 1048 — 1122).
Дмитро Павличко першим в українській поезії використав цю форму для вислову розмаїтих переживань і думок, що разом складають певну картину світу, спостережння поета за філософською суттю життя. Важлива прикмета цих творів — намагання знайти моральні інстинкти в людській душі, відкрити вічне в тимчасовому, сказати найзаповітнішу правду людини.