Книжка «Тридев’яте царство» запрошує дорослих і дітей у дивовижний і мудрий світ української народної казки.
Тексти 53 казок тематично згруповані в 19 блоків («Не просте, а золоте», «Світ з горошини» і т. д.), кожний з яких розпочинається розповіддю про символіку та образну основу, що їх об’єднує.
Вдумливий читач побачить у казці, як у дзеркалі, відображення власного потаємного світу.
Дідусі й бабусі зрозуміють, як спілкуватися з онуками через магічну мову предків, онуки ж просто помандрують у незвідані світи і захочуть створити власну казку.
А для педагогів, вихователів, батьків ця книжка стане золотим ключиком до таємниць рідного слова, звичаєвої культури пращурів, секретів народної педагогіки.
М’яка палітурка, 232 с., видання 2007 р.
Марія Чумарна народилася 19 серпня 1952 в с. Рекшин Бережанського району Тернопільської області. Закінчила філологічний факультет Львівського державного університету ім. І. Франка.