Крамниця / Книжки / Зарубіжна / Гомер

«Одіссея»

Зберегти

 Переклад із старогрецької, примітки, словник імен і назв Бориса Тена.

Гомерівський епос складається з двох епопей — «Іліади» і «Одіссеї». У тершій із них йдеться про подвиги звитяжців під час Троянської війни. У другій розповідається про повернення Одіссея — одного з героїв Троянської війни — на рідний острів Ітаку та про незвичайні пригоди, які йому довелося пережити. «Одіссея» дихає величавим спокоєм, вона сповнена духовної краси і величі та є завершеним втіленням класичної епопеї. Поема наповнена цікавим побутово-звичаєвим змістом життя стародавніх еллінів, і разом з тим вона нас вводить у казково-фантастичний світ грецької міфології.

Поема відзначається досить складною і довершеною композицією, що свідчить про високий художній рівень, якого досягла поезія Гомерівського часу. «…Окреслені ясними лініями, в прозорому і рівному освітленні стоять і рухаються люди в межах простору, що охоплюється оком; не менш ясні їхні думки й почуття, повністю виражені в слові, гармонійні навіть у стані хвилювання» (Е.-Ауербах).

Серія «Бібліотека світової літератури».

Тверда кольорова палітурка, 574 с., видання 2004 р.

Про автора

Гомер