Переклад з німецької Наталі Іваничук. Ілюстрації Еріха Гьоллє.
Книга "Урмель пірнає у море" дає відповідь на питання "Звідкіля ж узялися морські чудовиська, які вміють розмовляти?", яке постало перед Урмелем та його друзями. Вони не інакше як далекі родичі Урмеля! Професор Тібатонґ споряджає експедицію в морську безодню, аби зробити там неймовірні відкриття. Та на морському дні стільки таємниць і небезпек, що вся ця виправа ледь не закінчується трагічно, якби... не Урмель!
Тверда палітурка, 229 с., ілюстрації, видання 2007 р.