Крамниця / Книжки / Публіцистика / Майкл Ґоттфредсон, Тревіс Герші

Загальна теорія злочину

Переклад з англійської Наталки Бордукової.

Існує не так багато тем, важливіших за встановлення засад суспільного й політичного ладу, цікавіших за питання про людську природу та прак­тичніших, ніж з'ясування суті злодійства й насильства. Сучасна криміно­логія мусить відповісти на цілу низку питань: чому більшість злочинів скоюють чоловіки, підлітки та представники етнічних меншин; яким чи­ном на кількість правопорушень серед неповнолітніх впливає школа; якою мірою діти стають злочинцями завдяки друзям; чи можна зменшити чис­ло злочинів, якщо забезпечити населення різними видами праці; чому в одній державі кількість скоюваних злочинів більша, ніж в іншій; чи пояс­нення "білокомірцевих" злочинів потребує окремої теорії; чи існують так звані "злочинні організації", тощо. На всі ці питання «Загальнатеорія зло­чину» дає відповіді, що відбігають від традиційних міркувань учених та правоохоронців. Розвідка не обмежується вузькими фаховими рамцями; вона корисна для окреслення чільних принципів розумної суспільної полі­тики, спрямованої на боротьбу зі злочинами.
Книжка розрахована на практичних працівників та науковців, студентів юридичних, психологічних, соціологічних спеціальностей, на широкий читацький загал, небайдужий до теми боротьби зі злочинністю.
Це видання підтримане фондом OSI-Zug спільно з Центром видавничого розвитку Інституту відкритого суспільства (Будапешт) та Міжнародним Фондом "Відродження" (Київ).

До українського читача
Нам було надзвичайно приємно довідатися про переклад нашої книги українською мовою з кількох причин. По-перше, україномовне населення складає значну й поважну частину від світового читацького загалу. По-друге, українська й англійська мови посутньо відрізняються одна від одної. По-третє, переклад передбачає певне порозуміння та згоду з думками, висловленими у книзі, що перекладається.
Багато кримінологів гадають, що теорії злочину, придатні для однієї культури, не можуть бути чинні на ґрунті іншої. Наша ж теорія ґрунтується на протилежному принципові: ми припускаємо, що причини злочину всюди є однаковими. Якщо висловлені нами припущення справедливі також для вашого суспільства (а ми в цьому впевнені), цей принцип матиме додаткову підтримку.
Поза сумнівом, «Загальна теорія злочину» не претендує на легке прочитання будь-якою мовою, однак, хотілося б сподівати­ся, що вона вам сподобається.
Майкл Р. Ґоттфредсон Тревіс Герші.

Тверда палітурка, 326 с., видання 2000 р.

Про автора

Майкл Ґоттфредсон, Тревіс Герші

Майкл Ґоттфредсон— 1951 р.н., захистив докторську дисертацію з філософії у Нью-Йоркському університеті в м. Олбані. Обіймав професорську посаду в університетах штатів Іллінойс, Аризона та в Клермонтському коледжі (Каліфорнія).