Крамниця / Книжки / Словники / Євген Ракуз

Українсько-чеський розмовник

Практичний посібник з розмовної чеської мови перед­бачає основні розмовні ситуації, що виникають при спілку­ванні під час перетину кордону, у туристичних та службових поїздках, при працевлаштуванні, в побуті. Наведено слова вирази, запитання, які характерні для мовної практики.

Для туристів, а також тих, хто від'їжджає до Чехії і службових справах, на роботу, та для всіх, хто вивчає чеськ;

мову.

Зміст

ЧЕСЬКА АБЕТКА. ПРАВИЛА ЧИТАННЯ

ГРАМАТИЧНА ДОВІДКА

• Іменники
• Дієслова
• Прийменники

ПОСОЛЬСТВА. КОНСУЛЬСТВА

НА КОРДОНІ

І   НА МИТНИЦІ

БАГАЖ

1   НАПИСИ

ВИВІСКИ

• БАНК
• Гроші
• Чеські гроші
• Валюта

МОВНИЙ ЕТИКЕТ

• Звертання
• Вітання
• Прощання
• Прохання
• Вибачення
• Згода. Позитивна оцінка
• Співчуття. Розуміння
• Запрошення

МОВА

ЗНАЙОМСТВО. ПОЧАТОК РОЗМОВИ. ЗУСТРІЧ

РОДИНА. ЖИТТЯ

ЗОВНІШНІСТЬ. ХАРАКТЕР

ЧАСТОВЖИВАНІ СЛОВА

• Займенники
• Дієслово бути
• Питальні слова (запитання)
• Прикметники, прислівники
• Характеристика
• Кольори
• Відтінки
• Форма
• Розміри
• Місце розташування
• Напрямок. Відстань
• Ціна
• Кількість
• Числівники
• Порядкові числівники
• Числівникові прислівники
• Дроби
• Проценти

ЧАС

• Пори року
• Місяці
• Тиждень
• Одиниці часу
• Години доби
• Дата
• Невизначений час
• Свята

ПОГОДА- ПРИРОДА

ТРАНСПОРТ

• Залізниця
• Написи
• Вокзал
• На платформі
• В поїзді
• Летовище. Літак
• Написи
• В авіатранспортному агентстві
• На летовищі
• В літаку
• Автошляхи. Автомобіль
• Вказівники на дорогах. Дорожні знаки
• Дорожні правопорушення
• Дорога
• Бензоколонка
• Аварія
• Техобслуга
• Паркування
• Кемпінг
• Машина напрокат

МІСТО

• У місті

МІСЬКИЙ ТРАНСПОРТ

• Написи
• Автобус, трамвай
• Таксі
• Метро
• Написи
• Оголошення

НІЧЛІГ

• Готель
• Винаймання житла

ХАРЧУВАННЯ

• Харчові продукти
• Хлібобулочні та кондвироби
• Перші страви
• Другі страви
• Гарніри
• М'ясо
• Риба
• Закуски
• Овочі. Зелень
• Десерт
• Безалкогольні напої
• Алкогольні напої
• їжа
• Смак. Якості їжі
• На кухні
• Посуд. Предмети сервірування
• Чеська кухня
• їдальня. Кав'ярня. Ресторан
• Обслуговування

КРАМНИЦІ

• У продуктовій крамниці
• М'ясопродукти
• Птиця. Дичина
• Риба. Морепродукти
• Молочні продукти
• Бакалія
• Приправи. Спеції
• Овочі. Зелень
• Фрукти. Горіхи
• Хлібобулочні вироби
• Солодощі
• Напої
• В універмазі
• Купівля
• Одяг
• Взуття
• Шкіргалантерея
• Тканина
• Парфумерія. Косметика
• Галантерея
• Канцтовари
• Радіо-, телетовари.
• Комп'ютерна техніка
• У книгарні
• Газетний кіоск

ПРАЦЯ. НАЙМАННЯ НА РОБОТУ

• Професія
• будівництво

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

ЖИТЛО

• Меблі
• Кухня. їдальня
• Спальня
• Лазничка
• ПОШТА
• Написи
• Посилки
• Телеграф

ТЕЛЕФОН

• Міжміські розмови

МЕДИЧНА ДОПОМОГА

• Частини тіла та основні органи людини
• Стан здоров'я
• Лікувальні заклади
• Лікарі
• У лікаря
• У лікарні
• У стоматолога
• Аптека

ВІДПОЧИНОК

• На прогулянці
• Театр
• Кіно
• Музей. Галерея

ЧЕСЬКІ ПРИСЛІВ'Я ТА ПРИКАЗКИ

ЧЕСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК

УКРАЇНСЬКО-ЧЕСЬКИЙ СЛОВНИК

Використана література

М'яка обкладинка, 488 с., видання 2006 р.

Про автора

Євген Ракуз

.