Посібник «Українська мова: зворотний зв'язок» — цс діалог із
читачем про мову. Розділи кннжкн розповідають про культуру української мови,
походження та значення слів, їх уживання відповідно до стилю. Окрему увагу
приділено перекладам слів, комп'ютернії"!, медичній і ХІМІЧНІЙ
термінології. Детально висвітлено питання української орфографії та пунктуації.
На кожне запитання подається коротка і'і зрозуміла
відповідь. Для зручності наприкінці кннжкн запропоновано алфавітний покажчик.
Окрім видавців, редакторів, книжка також буде корисною для
вчителів, фахівців із документообігу, прес-секретарів, PR-менеджерів,
коні-раіітерів, спічрантерів. Словом, це видання для тих, хто цікавиться
українською мовою.
Зміст
Мовностилістичні поради
Стилістика офіційно-ділової мови
Труднощі перекладу\Особливості написання власних назв
Складні випадки вживання прислівників, сполучників,
прийменникових конструкцій
Короткий перекладний словник офіційно-ділових штампів
Словник найуживанішої комп`ютерної термінології
Зразки офіціних документів
М`яка палітурка, 184
с., видання 2007 р.
.