Книга 1. Зародження
ЗМІСТ
- Provocatio
- Ігор Пасічник. Єдине і метафора
- Павло Малкович. Народження поезії
- Альбіна Позднякова. Ні риба ні м'ясо або "Сьомга" Софії Андрухович
- Альбіна позднякова. Оксана Луцишина "Не червоніючи"
- Kolin. Райнер Вебер Фасбіндер "Я тільки хочу, щоби мене любили"
- Катерина Оніщук. Оскар Вайлд. Життєпис
- Оскар Вайлд. Поезія в прозі
- Переклади з ірландської англомовної поезії. Переклала з англійської Олена о'Лір
- Анонім. "З Ірландії родом я..."
- Вентворт Діллон, граф Роскоммон. З "Есею про поетичний переклад"
- Томас Мур. Німе залицяння. "Коштовності дивня були на ній...". Фея гір
- Джеремая Ждозеф Калланан. Ізгой з Лох Лене
- Обрі де Вер. на руїнах примирені
- Деніс Флоренс маккарті. Ірландський вовкодав
- Сперанца (Джейн Франческа Вайлд). Благання
- Вільям Оллінґгем. Руїни при заході сонця. Сон
- Оскар Вайлд. Сонет ("Блукав я по Скольєтто в самоті..."). E Tenebris. До Л.Л.
- Вільям Батлер Єйтс. Аед думає про тих, хто лихословить про його кохану. Озерний острів Іннішфрі. Виправа сідів
- Еліс Мілліґан. Темний палац (Палац Айлеаха, осідок О'Нілів)
- Томас Бойд. До leanan shee (До феї-коханої). Вересове пустище
- Джорж Вільям Рассел. Прихисток
- Чарльз Вікс. Сонцестояння
- Лорд Дансені. Єресь
- Джозеф Мері Планкетт. "Троянду кров його скропила..."
- Френсіс Ледвідж. Смерть Айліля
- Вільям Дара. пісня торфу
- Ольга Башкирова. Висока трава
- Альбіна Позднякова. Трава крізь двері. Ампутовані руки рук. Свято. Консистенція пам'яті. Брехня. підліткова безпритульність чи відчуття дому. У межах зілля
- Альбіна Позднякова. Зачаття. Поетка. Збирач. Істеричне коло. Акме
- Павло Малкович. Дитинство. Корабель і стіни. Балада про самозбереження. Терорист. "Це щось сіре". Dream.Коло замкнулось.23
- Ігор Пасічник. Дощ продовжує йти. Ти шукаєш тепла. Серед легких думок простоти.Згадай мене, коли побачиш Бога. Повітря стає менш прогрітим. Сонце зникає в нетрях твого забрала
- Список ілюстрацій
Про автора
Provocatio – новий літературно-мистецький журнал, пріоритетом котрого є передусім справжність та довершеність творів, якої б форми вони не набирали.