АртВертеп - Найбільший on-line центр сучасної культури України

Михайло Бриних: У шкірі перекладача

Будь-яке обговорення сучасного стану вітчизняної перекладацької школи починається (і часто-густо закінчується) визнанням того факту, що цієї школи, власне, й не існує....

Додав Art-Vertep 03 лютого 2010

Сестри Тельнюк: Тельнюк: Rehearsal, або Нове життя «Жовтої кульбаби»

Кожний новий проект «Сестер Тельнюк», нині «Тельнюк: Сестри», цікавий по–своєму, оскільки там бринять нові ідеї, думки, зав’язані на оригінальний концептуальний намір. Новий проект завжди демонструє не бачені раніше вим...

Додав Art-Vertep 03 лютого 2010

Ерік-Емманюель Шмітт: Де пахне щастям?

… діти оцінюють безпомилково й справедливоморальну вартість своїх навчителівА.Франс, Маленький П’єр «Я зростав у невіруючій родині, але з дитинства в душі вірив у невідомого мені Бога, Котрий всемогутній і Котрий завжди допоможе тому, хто д...

Додав Art-Vertep 02 лютого 2010

Анатолій Дністровий: «Я слабкий і залежний від свого «Я»

Анатолій Дністровий - український поет, прозаїк, перекладач, есеїст, колумніст, філософ і затятий рибалка... Один із тих персонажів сучасного українського літературного поля, про кого можна сказати «багатогранний» чи «неоднозначний»...

Додав Art-Vertep 01 лютого 2010

Літературний подкаст kabi.net: Оксана Забужко

Сьогоднішній випуск був записаний не в «Кабінеті», а у львівській книгарні «Є». Зазвичай ми не робимо записів літзустрічей, які не ми організовуємо, але для цієї не могли не зробити виняток....

Додав kabi.net 01 лютого 2010

Всеволод Нестайко: Той, хто не забув дитинство

Узагалі–то сьогодні дитячий письменник Всеволод Нестайко мав би зранку задувати 80 свічок на іменинному торті. Але, як казав Карлсон, краще 80 тортів і одна свічка. Тим паче Всеволод Зіновійович, як і будь–який правильний дитячий письменник, л...

Додав Art-Vertep 30 січня 2010

Олег Коцарев: Країні терміново потрібен конкурс із кількості проданих книг

Днями в київській книгарні «Є» нагородили переможців книжкового рейтингу «ЛітАкцент року» від сайту «ЛітАкцент»....

Додав Art-Vertep 30 січня 2010

Тартак: Проти течії

«Я не хочу бути героєм України», – співає в одному зі своїх хітів Сашко Положинський....

Додав Art-Vertep 29 січня 2010

Группа интеллектуальных позерофф Ступени: 4-й фест? Почему бы нет?!

Зашел как-то один человек к другому чаю попить. Окна офисов напротив, отчего ж не зайти, не побеседовать по душам? Зашел и говорит: - А давай? - А давай! И дали…. 3 отборочных тура фестиваля «Город рок-н-ролла ІV»...

Додав Art-Vertep 29 січня 2010