Альбом

«Cучасна японська каліграфія»

173.00 грн.

Щоб замовити товар, вам необхідно увійти в систему або зареєструватися.

Японське слово «сьо» на Заході зазвичай перекладається як «каліграфія». Дійсно, обидва сова позначають красиве зображення писемних знаків. Однак на відміну від західної каліграфії, де основну роль грає візуальна складова, японське «сьо» має на меті відтворити стан душі митця за допомогою виразності та ритмічності кожної лінії.

Прагнучи познайомити світ з японським мистецтвом каліграфії і тим самим збагатити культурні зв‘язки з іншими народами, у 1970 році було організовано першу виставку «сьо» у Парижі, а на сьогоднішній день такі виставки пройшли у 34 містах 17 країн світу. В Україні це перша виставка, але я твердо переконаний, що вона запам‘ятається як значна подія в історії японсько-українських взаємовідносин.

На виставці експонуються роботи 121 автора. Вони є першокласними каліграфами і належать до провідних майстрів японської каліграфічної школи. Ми зібрали для вас роботи, у яких майстри доклали усіх зусиль, щоб показати українцям усю чарівність мистецтва «сьо».

Я від щирого серця бажаю, щоб споглядаючи ці твори, ви повною мірою насолодились духой японської каліграфії.

Масато Кітамура

М‘яка палітурка, 114 с., видання 2005 р.